6 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Необходимые и совсем ненужные режимы и функции стиральной машины

Необходимые и совсем ненужные режимы и функции стиральной машины

Читайте, какие функции стиральной машины просто необходимы, а какие — простая маркетинговая уловка. Подробно разбираемся во всех возможностях стиралок.

На современном телевидении постоянно крутится реклама, в которой рассказывается о преимуществах стиральных машин. Какой-нибудь домохозяйке вполне может показаться, что описываемые в рекламе функции непременно пригодятся, в связи с чем возникает желание купить новенькую модель. Но не врут ли нам? Нужны ли все те умения стиральной машины, о которых рассказывают в рекламе и пресс-релизах? Давайте это выясним. Данная статья даст вам понять, какие функции являются нужными, а за какие точно не стоит переплачивать.

Перевод режимов стирки на немецких стиральных машинах

Стиральные машины из Германии приобрели большую популярность среди пользователей. Немецкие стиральные машины и вообще вся немецкая бытовая техника известна своей надежностью. Наш интернет-магазин «Евротех» предлагает подержанную бытовую технику из Германии и в поддержку своих клиентов мы предлагаем перевод технических терминов, используемых на немецких стиральных машинах. В этой статье мы не только приведем перевод слов, но и кратко разберем как и для каких тканей можно использовать ту или иную программу. Мы надеемся, что это поможет вам лучше, эффективнее пользоваться стиральной машиной.

Соблюдайте правила пользования стиральной машиной.

Режимы стирки

Einweichen — Специальное замачивание
Прочные изделия из хлопка и текстильные изделия
Специальная программа замачивания после которой машина остановится с мыльной водой в баке. Проще можна сказать — Программа длительного замачивания.

Vorwasche — Замачивание (предварительная стирка)
Изделия из хлопка и синтетики
Программа замачивания после которой машина будет выполнять основную программу стирки.

Статья в тему:  Что такое интенсивная стирка в стиральной машине

Hauptwäsche — Основная стирка
Все ткани
Программа основного цикла стирки.

Kochwasche — Горячая стирка
Прочные изделия из хлопка и текстильные изделия сильного и среднего загрязнения.Интенсивная программа для стирки постельного белья или других изделий из прочных натуральных тканей, а также других изделий, сильно загрязненных, которые разрешается вываривать. Только на этой программе можно использовать температуру больше 60-ти градусов

Buntwasche — Цветная стирка
Цветные изделия из текстиля и хлопка сильного и среднего загрязнения.Отличается от программы Горячей Стирки только температурой. Режим стирки тот же только температура, которую можно установить не больше 60-ти градусов.

Mix — Различные ткани
Цветные смешанные ткани.
Специальная программа для различных цветных тканей среднего загрязнения.

Jeans — Джинсы
Специальная программа для стирки джинсов.

Pflegeleicht — Легкая стирка
Изделия из синтетических тканей, нижнее белье, цветное белье, не требующие глажки блузки и рубашки.Деликатные ткани из текстиля, изделия из синтетических тканей среднего и легкого загрязнения.

Leichtbugeln — Легкая глажка
Изделия из хлопка и синтетики
Программа с бережным отжимом для уменьшения складок что способствует легкой глажке.

Feinwasche — Деликатная стирка
Тонкие и деликатные ткани из синтетики и хлопка
Особо деликатная программа для стирки тонких и деликатных тканей и занавесок. В этой программе может отсутствовать отжим, который можно включить отдельно после стирки. Так же следует заметить что для этой программы следует загружать только половину загрузки.

Wolle, Seide — Шерсть, Шелк
Изделия из шерсти и шелка
Особо деликатная программа для стирки изделий из шерсти и шелка.
В этой программе может отсутствовать отжим, который можно включить отдельно после стирки. Так же следует заметить что для этой программы следует загружать только пол загрузки.

Статья в тему:  Как стирать шелковое постельное белье в стиральной машине

Dessous — Женское белье
Специальная программа для женского белья
Бережная программа специально разработанная для стирки женского белья.

Outdoor — Пропитка
Стирка спортивной и верхней водонепроницаемой одежды
Специальная программа которая используется вместе с специальным моющим средством и в которой используется специальный режим движения барабана для лучшей пропитки и очистки водонепроницаемых тканей.

Sport Intensiv — Спорт
Стирка спортивной одежды
Специальная интенсивная программа которая рассчитана специально для спортивной одежды.

Blitz, 30° 30min — Освежить
Изделия из хлопка и текстильные изделия
Интенсивная программа не более 30-ти минут, а в некоторых стиральных машинах не более 20-ти минут. На этой программе загрузка не более 3кг.

Schnell Intensiv — Короткая интенсивная
Изделия из хлопка и текстильные изделия
Интенсивная короткая программа для натуральных тканей среднего загрязнения.

Energiesparen — Экономия энергии
Изделия из хлопка и текстильные изделия
Интенсивная программа для натуральных тканей из хлопка и текстиля среднего и сильного загрязнения. В чем заключается экономия? За счет специального режима барабана и увеличения времени стирки при температуре 60° качество стирки получается как при стирке 90°.

Spulen (Feinspulen) — Полоскание (нежное полоскание)
Изделия из хлопка (изделия из синтетики и шелка)
Специальная программа полоскания

Schleudern (Schonschleudern) — Отжим (щадящий отжим)
Изделия из хлопка (изделия из синтетики и шелка)
Специальная программа отжима

Pumpen (Abpumpen) — Слив
Специальная программа откачивания

Дополнительные функции

Kurz — Короткая программа
Эта функция для сокращения времени стирки

Zeit sparen — Экономия времени
То же самое что и Kurz — сокращение времени стирки

Intensiv — Интенсив
Усиливает режим работы барабана для сильно загрязненных вещей и добавляет время стирки

Flecken — Пятна
Дополнительная функция для выведения пятен

Статья в тему:  Как пользоваться стиральной машиной индезит ws105tx

Temp — Температура
Выбор температуры стирки

U/min — Оборотов в минуту
Выбор оборотов отжима

Wasser plus — Вода плюс
Опция для стирки с большим уровнем воды в баке

Spülen plus — Полоскание плюс
Эта опция активирует дополнительное полоскание

Spül Stop — Полоскание Стоп
Остановка после полоскания. Эта опция используется для вещей, которые нельзя отжимать. Стиральная машина остановит программу с водой в баке. После этого самостоятельно нужно выбрать программу слива или бережный отжим

Starken — Подкрахмалить
Дополнительное подкрахмаливание

Zeitvorwahl — Задержка старта
Данная опция используется для отсрочки старта программы. Это нужно для того чтобы программа активировалась не сразу а через несколько часов после нажатия кнопки «Старт». Например если у вас электрический счетчик ровно в полночь переключается на ночной тариф, а вы в 21:00 ложитесь спать, то вам нужно в 21:00 установить задержку старта на 3 часа. В полночь стиральная машина автоматически активирует программу и постирает по ночному тарифу.

Индикаторы

Lauftzeit — Остаточное время
Отображение примерного времени, которое осталось до конца стирки (до конца всего процесса)

Trommel position — Парковка барабана
Используется только в стиральных машинах с вертикальной загрузкой. Даный индикатор загоряется когда баран в правильном положении створками вверх

Ende — Конец
Конец выплнения программы

Überdosiert — Передозировка
Индикатор загорается если использовано слишком много моющих средств. В этом случае необходимо остановить стиральную машину выключив с розетки на время не менее 30 минут чтобы пена осела и потом включить программу полоскание

Deckel, Tür — Крышка, дверка
Этот индикатор указывает на состояние устройства блокировки дверки можна или нельзя открывать дверку (крышку).

Обработка паром

Функция пара нужна для наиболее качественной дезинфекции вещей, которая происходит при высокой температуре. Пар хорошо освежает белье, при этом пользователь обычно может регулировать его температуру, чтобы иметь возможность обработать даже деликатные ткани. Принцип простой: одежда не смачивается водой, а проходит обработку паром — он проникает глубоко в ткань, удаляя запахи и микробов. Такая технология хороша для семей, где есть маленькие дети, а также аллергики. Использование пара выгодно ещё экономически: всё-таки вода тратится заметно меньше. Пар разглаживает складки, и белье после такой обработки паром можно либо вообще не гладить, либо сделать это быстрее (например, после отжима на высоких оборотах).

Статья в тему:  Можно ли стирать подушки из лебяжьего пуха в стиральной машине

Стиральная машина Electrolux EWF1287HDW2 с парогенератором Steam Care, интеллектуальной системой OptiSense и сушкой

При помощи пара можно стирать шерстяные и шелковые вещи, пуховики и тонкое бельё, не сдавая их в химчистку. Производители стали выпускать комбинированные машины, которые можно использовать и в обычных режимах, и с паровой обработкой — всё зависит от предпочтений пользователя.

Обработку паром некоторые используют вместо полоскания

Например, в стиральных машинах LG при помощи функции TrueSteam можно стирать без воды и порошка, паром одежда просто освежается, удаляется неприятный запах. Есть возможность использовать и совмещенную стирку с водой и паром — так удаляются аллергены, остатки порошка. Аналогично происходит у Miele, только функция Steam Care позволяет применять паровые удары или обрабатывать вещи постоянным паром — пользователь настраивает силу и интенсивность сам. А вот SteamCare у Electrolux — это исключительно стирка паром без воды, которая справляется со слегка испачканными вещами, зато тут есть специальные циклы для обработки хлопка и синтетики.

Стиральные машины с сушкой

Сушка – последний этап обработки белья. Современные стиралки-автомат (правда, не все) берут на себя и эту функцию, избавляя нас от необходимости развешивать одежду в квартире, на балконе или на улице. Далеко не у всех есть возможность высушить белье на свежем воздухе, поэтому стиральная машина с сушкой станет настоящим спасением.

В такой модели устанавливается два ТЭНа. Один нагревает воду, а второй – воздух, который при помощи вентилятора распределяется по всему объему барабана. Стирально-сушильная машина по габаритам несколько больше обычной за счет вместительного барабана. Дело в том, что высушить аппарат может только часть выстиранного белья. Например, если вместимость барабана составляет 8 кг, то сушить можно 4–6 кг (в зависимости от модели). Небольшая загрузка объясняется необходимостью оставить достаточно много свободного места для циркуляции горячего воздуха.

Статья в тему:  При какой температуре образуется накипь в стиральной машине

Нужна ли функция сушки в стиральной машине? Мамы с маленькими детьми однозначно ответят положительно. Если стирать приходится много, а быстро высушить белье просто негде, стиралка с сушкой необходима. Однако тут следует учесть увеличение расхода электроэнергии.

Если сбилась программа, нужно:

  1. Перевести программатор в нейтральное положение.
  2. Зажать кнопку включения на несколько секунд, дождаться мигания всех индикаторов.
  3. После выключения вынуть вилку агрегата из розетки, подождать 15-20 минут.
  4. Подключить машинку к сети, запустить выбранную программу.
  5. Если сбои повторяются, нажать на кнопку «Слив» либо «Слив без отжима», после сброса воды достать белье. При блокировании этой функции воду можно удалить через сливной фильтр.

Если СМА часто зависает между операциями или сбрасывает программу, необходимо запустить тестовый (сервисный) режим.

Автодозировка моющего средства

Автодозировка моющих средств — это набирающая популярность функция пока преимущественно дорогих моделей стиральных машин. Производители эту опцию называют по-разному.

Для автоматической дозировки используется 4 датчика моющего средства и смягчителя жесткости воды. Во встроенные кюветы необходимо налить жидкий порошок, который машинка сама будет дозировать при определенном режиме стирки. Данная опция располагает запасом моющего средства на 19–20 стирок.

В машинке предусмотрен специальный контейнер, который полностью необходимо заполнить моющим средством. Согласно информации производителя, максимально заполненного контейнера хватит минимум на 20 стирок. Расход средств рассчитывается программой самостоятельно в зависимости от выбранного режима, веса белья и дополнительных опций.

В специальный отсек наливается жидкое моющее средство, из которого машинка самостоятельно берет необходимое количество в зависимости от объема загруженного белья, типа ткани, загрязнения и жесткости воды. В итоге залитого средства хватит на несколько стирок.

В контейнер для моющего средства следует залить жидкий порошок. Техника в зависимости от выбранного режима сама будет определять его количество. При запуске стирки необходимо на мониторе нажать кнопку «Dose Aid», что будет означать «автоматическая дозировка моющего средства».

Статья в тему:  Можно ли слипоны стирать в стиральной машине

В лотке для моющих средств расположено отделение, которое разделено на два отсека. В большой отсек необходимо залить жидкий порошок, а в меньший — кондиционер либо другое моющее средство для более эффективной стирки. В среднем одного заполнения хватает на 20 циклов стирок.После того, как заполнили барабан бельем, на передней панели следует нажать данную функцию и выбрать режим стирки. В данном случае функция «Auto Dose» будет включена по умолчанию, пока пользователь вручную ее не отключит.Автоматика с помощью двух вертушек и силиконовых трубочек, установленных на задней части лотка будет равномерно дозировать моющее на протяжении всего процесса стирки.

Два гигантских блока в упаковке устанавливаются отдельно в специальном резервуаре снизу агрегата. Предусмотрено два встроенных дозатора — UltraPhase 1 и UltraPhase 2. Учитывая программу и количество белья, машинка самостоятельно определяет необходимое количество средства и отмеряет его. Принцип действия следующий: изначально с первого контейнера поступает средство, которое нацелено на удаление жировых и белковых загрязнений, а затем в мыльный раствор попадает второе средство для удаления стойких пятен.

С целью эффективного использования функции, пользователю нужно будет раз в месяц вынимать кювет из машинки и тщательно его промывать.

Основная цель указанного изобретения — экономия денежных средств, стирального порошка, ополаскивателя и количества воды.

Помимо перечисленных достоинств опции к преимуществам можно отнести:

  • уменьшение временного отрезка стирки на 15–20%;
  • снижение расхода воды в среднем на 10 л;
  • зачастую машинка отказывается от третьего полоскания.

Перевод режимов и программ машинки с немецкого

Перевод с немецкого не сложен, но стоять со словарем над стиральной машинкой неудобно, в особенности, если язык вам не знаком. Предлагаем простой перевод:

ОбозначениеПеревод функции
VorwascheЗамачивание, режим предварительной стирки.
Waschen SchuhДля обуви.
Intensive waschenИнтенсивно.
Zeit sparenРежим «Эконом» или быстрый.
HandwascheРучная.
Fein wascheДеликатная. К примеру, может быть режим Fein 30 или Fein 40 (с температурой).
MischwascheСмешанная.
SpulenЗапуск полоскания.
SchleudernЗапуск отжима.
Weichspulen (einweichen)Замачивание вещей.
Kurz schleudernБыстрый цикл.
Ohne schleudernНе отжимать, отмена отжима – режим «Без отжима».
Spulen + SchleudernРежим полоскания с отжимом.
Schleudern drehzahlВыбор скорости вращения барабана при отжиме.
Spul stopОстановить полоскание.
Leicht bugelnОпция легкой глажки белья.
OutdoorОсвежить.
TrockenВысушить.
StartzeitЗадержать выполнение программы.
Статья в тему:  Можно ли включать стиральную машину через удлинитель

Перевод английских терминов на стиральном агрегате

Опции стиральных машин показывают различные способы стирки. Количество таких вариантов может достигать двух десятков. Наиболее распространенными языками в иностранных агрегатах являются английский, итальянский и немецкий. Для начала мы рассмотрим переводы английских терминов.

Перевод режимов стирки

  • «wash» – старт стирки;
  • «fuzzy-logic» – интеллектуальное управление процессом стирки (самостоятельно определяет количество грязи на одежде и предлагает нужные программы);
  • «variable temperature» – эта опция позволяет управлять температурой воды;
  • «child safety lock» – функция защиты от детей;
  • «memory function» – опция памяти, позволяющая запоминать введённые программы (позволяет избежать настройки программы в другой раз);
  • «super silent» – функция сверхтихого режима;
  • «prewash» – режим первичной или по-другому предварительной стирки;
  • «hand wash» – ручной режим;
  • «half-load function» – регулирует запас воды, нужный для работы (требуется для экономии);
  • «delicate wash» – проводит деликатную очистку (нужна для одежды, требующей тонкого обращения);
  • «daily wash» – настройка ежедневной работы машины;
  • «rapid (quick) wash» – функция скоростного режима;
  • «intensive wash» – запускает интенсивный режим стирки;
  • «rinse» – эта функция позволяет прополоскать одежду;
  • «short rinse» – здесь запускается короткое полоскание;
  • «extra rince» – для дополнительного полоскания;
  • «super eco wash» – супер эко-стирка;
  • «eco drum clean» – режим эко-очистки барабана;
  • «easy care» – функция лёгкого ухода (нужен для вещей, у которых не слишком много загрязнений);
  • «wash shoes» – эта опция позволяет очистить обувь;
  • «spin» – отжим;
  • «no spin» – отсутствие отжима;
  • «spin exclusion» – отказ от отжима;
  • «rinse + spin» – полоскание + отжим;
  • «gentle spin» – режим деликатного отжима;
  • «soak» – функция для замачивания;
  • «outdoor care» – проводит освежение;
  • «water plus» – «Вода+» − регулирует большое количество воды при стирке и полоскании
  • «drain» – запускает процесс слива;
  • «drying» – активация сушки;
  • «hold rinse» – функция нужна для задержки полоскания;
  • «hold stop» – задерживает завершение работы.
Статья в тему:  Как постирать джинсы в стиральной машине чтобы они не красились

Перевод названий тканей

Пользователь стиральной машины может также заметить другие обозначения. Они показывают различные типы тканей. Этот момент очень важен, поскольку для различных типов тканей требуются различные типы стирки. Типы тканей могут быть следующие:

  • «Jeans» – отстирывается джинсовая одежда;
  • «Sport clothes» – очистка спортивной формы;
  • «Mix things» – машина отстирывает смешанные вещи;
  • «Wool» – для одежды из шерсти;
  • «Silk» – шелковая ткань;
  • «Synthetic» – отстирывает изделия из синтетики;
  • «Cotton» – очистка хлопковой одежды;
  • «Colored things» – для стирки цветной одежды;
  • «Dark things» – режим активирует стирку тёмных вещей;
  • «Delicate things» – специальный режим для одежды, требующей деликатного обращения.

Что ломается и почему

В топ поломок машин любых производителей Дмитрий выводит сливные насосы и нагревательные элементы:

— С нагревательными элементами все просто: жесткая вода приводит к образованию накипи. Также шерсть домашних питомцев облепляет ТЭН, что приводит к его перегреву. Встречал людей, которые стругали в контейнер хозяйственное мыло. Естественно, оно не растворяется при стандартных 40 градусах, образуется эдакий кисель — но это больше к образованию запахов в машинке. А сливные насосы обычно забиваются мелкими предметами: монетами, заколками, палочками от «чупа-чупса» и так далее. Когда сливной фильтр полностью засоряется, слив воды происходит дольше, тем самым сокращая работу насоса.

Первый старт после покупки должен быть с пустым барабаном.

— Ничего не загружайте, максимум насыпьте немного порошка или специального средства. Включите длинную стирку — допустим, хлопок при 90 градусах. Все механизмы за первую стирку притрутся друг к другу, и из бака уйдет техническая пыль. Такие рекомендации указывают в инструкциях, но их же обычно никто не читает.

Подобную процедуру можно проводить примерно раз в месяц. Также в инструкции к стиральной машине обычно указана информация о ее использовании.

Ссылка на основную публикацию
Статьи c упоминанием слов:
Adblock
detector